Prevod od "abys šel se" do Srpski


Kako koristiti "abys šel se" u rečenicama:

A chci, abys šel se mnou.
I želim da poðeš sa mnom.
Jsem Ben... a chci, abys šel se mnou, zpátky na tu párty.
Ja sam Ben... i želim da mi se pridružite... nazad na zabavi.
Nemůžu chtít, abys šel se mnou.
Ne mogu da te zovem sa sobom.
Neměla jsem ti říkat abys šel se mnou.
Nije trebalo da te zamolim da poðeš.
Nežádám, abys šel se mnou, Same.
Ne silim te da ideš sa mnom. - Znam.
Nechci, abys šel se mnou do Iowy.
Ne želim da ideš sa mnom u Ajovu.
Neboj se, nebudu tě přemlouvat, abys šel se mnou.
Ne brini, necu te zvati da dodeš.
A chci, abys šel se mnou, Saule.
I hoæu da poðeš samnom, Sol.
Rayi, chci abys šel se mnou.
Rej, hocu da podješ sa mnom.
Nemůžu tě donutit, abys šel se mnou.
Ne mogu te natjerati da poðeš sa mnom.
Podívej, nikdo po tobě nechce, abys šel se mnou.
Gledaj, èoveèe, niko te nije tražio da podješ.
Nyní si vítán, abys šel se mnou, nebo si vítán a vyliž si prdel.
Možeš da mi se pridružiš, ili da odjebeš.
Můžeš říct, že jsem tě přinutil abys šel se mnou, ale pokud tu nebudu více přesněji, pokud tu nebude moje tělo máš více možností aby jsi unikl!
Ti kažeš da sam te prisilio da doðeš, ali ako ja nisam tamo da tvrdim suprotno... imaš šanse završiti u zatvoru.
Rád bych tě požádal, abys šel se mnou, ale myslím, že oba víme, jaká by byla odpověď.
Pitao bih te da poðeš amnom, ali mislim da oboje znamo tvoj odgovor.
Musím tě požádat, abys šel se mnou na stanici.
Zamoliæu te da poðeš sa mnom u policiju.
Říkala jsem ti, abys šel se mnou.
Zvala sam te da ideš samnom.
Protože chci, abys šel se mnou.
Зато што хоћу да пођеш са мном!
Hele, nikdo tě nenutil, abys šel se mnou.
Niko te ne tera da ideš s mnom.
Moc bych si přála, abys šel se mnou ty.
Ali, kamo sreæe da ti možeš iæi.
Chci, abys šel se mnou, ale nemůžu to po tobě chtít.
Pa, oèigledno bih volela da podješ sa mnom, ali ne mogu to da te pitam.
Proto chci abys šel se mnou!
Mislio sam da ti ideš sa mnom!
Víš, kolikrát jsem tě prosil, abys šel se mnou, Rayi?
Znaš li koliko puta sam te molio da ideš sa mnom, Reje?
Jako tvůj stvořitel ti přikazuju, abys šel se mnou.
Kao tvoj stvoritelj, nareðujem ti. Poði sa mnom.
Proto potřebuju, abys šel se mnou.
Зато ми треба да поћи са мном.
Chci, abys šel se mnou ke kupoli.
Хоћу да пођеш с мном до куполе.
Ale chci, abys šel se mnou.
Ali želim da ti poðeš sa mnom. - Vidi...
Nechci po tobě, abys šel se mnou.
Не тражим да идеш с мном.
Brzy odejdu na svůj tréning, ale chci, abys šel se mnou.
Uskoro æu otiæi na obuku, no želim da budeš uz mene. Još uvijek možemo biti obitelj.
Teleport funguje, Bene, a já potřebuju, abys šel se mnou.
Mašina funkcioniše, Bene, i želim da poðeš sa mnom.
Tehdy v noci v Altiplanu, jsem ti říkal, abys šel se mnou.
Rekao sam ti da poðeš sa mnom.
Ne, chci abys šel se mnou.
Ne, hoæu i ti da poðeš.
Chci, abys šel se mnou domů.
Хоћу да пођеш кући са мном.
Pane, potřebuji, abys šel se mnou.
Господине, треба да ходати са мном.
Nemůžu po tobě chtít, abys šel se mnou dolů.
Ne mogu tražiti da me slediš dole.
Erlendure, jestli jsi ochoten sdílet loď s mnoha ženami, pak jsi vítán, abys šel se mnou do Paříže.
Stani Erlendure! Ako ti ne smeta da deliš drakar s mnogo žena. Onda si dobrodošao da kreneš sa mnom u pohod na Pariz.
Dost dobré na to abys šel se mnou?
Toliko dobar da poðeš sa mnom?
0.28589582443237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?